Nustem dhorunk xikat

Oxi ek Inglez bhaxen mhonn’nni asa, ‘Give a man a fish, and you will feed him for a day. Teach a man to fish, and you will feed him for a lifetime.’ Oso somoz asa ki hi mhonn’nni Confucius nanvachea eka Chinese vidvavan nirnamm keloli mhonn. Confucius 551 BC te 479 BC hea kalla modem jielo. Hi mhonn’nni uprant zaiteam boroinnaramnim ani vidvanamnim apnnaili ani vapurli.

Hie mhonn’nniecho khoro orth kitem to ollkun gheunk chodd avgodd nam. Eka monxeak tor ek nustem dilem zalear tachi eka disachi bhuk mortoli. Dusrea disa to porot bhuketolo. Punn eka monxeak tor nustem dhorunk xikoilo zalear dor disa apleak bhuk lagta titlei pavttim to nustem goroitolo ani aplem pott bhortolo. To svayampurnn (self-sufficient) zatolo. Hi mhonn’nni zoxi adlea kallak lagtali toxich ti aichea-i kallak lagu zata, ani fuddarak-ui lagtoli.

Niall korun pollet zalear, ami lhan asle te vhodd zata mhonnosor amchim avoi-bapui amchea soglleam gorzamchi vevosta korta. Amkam jevonn dita, kopdde dita, amkam asro dita, amchi bolaiki sambhalltta, ani hio sogllio gorzo  dita tednam tim amkam aitem ‘nustem’ di’it asta. Ami tem khoxen khiat asta. Punn heam soglleam gorzam borobor tim amkam anik ek mhotvachi vost dita, ani ti mhonnlear xikxonn. Xikxonn dita astanam tim amkam ‘nustem dhorunk’ xikoita, vo gorounk xikoita. Hacho mukhell hetu mhonnlear, amchea jivitachea khoinchea tori panvddear amkam nustem dhorunk xikxench poddtta, kiteak amchim avoi-bapui zoxim matarim zatat, tednam nustem dhorun amkam khaunk diupachi tanchi xokti komi zait veta, ani kall bodolta toso, tem patr-ui bodolta, ani tim amcher adarit zata. Atam ‘nustem dhorpachem’ karya amchem, tornatteamchea khandar poddtta.

Tiech mhonn’nniecho veglle toren niall kelo zalear, hem nustem dhorpachem kam’ – hacho orth oso zata, ki ami amcho career ghoddun haddunk khottpott kortanv. Amchim avoi ani bapui amchea boxent jevonn ghalpak kitlo khottpott kortat tem ami polloita ani hollou zannun ghetanv. Amchea xikxonnan ami fuddem veta mhonnosor-ui ami svotontr (independent) zaunk zai mhonn amkam zannouta.

Tor hi, ‘nustem dhorpachi’ provinnoy (skill) ji zai poddtta ti tornatteamnim gombhirtayen ollkun gheupachi goroz asta. Apleam pãyancher ubim ravonk xikon gheunk ho tornatteamcho mukhell hetu zaupachi goroz zata.

Durdoivan, asa kaim ghorabe, tanche lagim zaitem asa. Jivit bhor tanchim avoi-bapui tankam zai ani naka tem dita, punn aplea bhurgeank aplea svotachea pãyancher matr ubhim ravunk xikounk visorta. Kaim avoi-bapui asat, tanche lagim zaitem asa, punn tim sompeponnim aplea bhurgeank hat ugtte korun dinant. Goroz asa tench tankam dita. Oxem korun tim tankam koxtt korun svotontr zaupechem lisanv bore toren xikoita. Koxttantlean konn voir sorta to khorench khuxi asta.

Aichea tornatteamnim ani tanchea avoi-bapainim hem monant dhorpachi goroz asa, ki sonvsarant jieupak sompem nam. Dor eka panvddear avgoddio yetach. Tio avgoddio koxio par korpachio, tanchi budh’dh tornatteank diunk zai. Bhurgeamnim ani chodd korun tornatteamnim pasun hem ollkun gheupachi chodd goroz, kiteak aiz na faleam tannim fuddaracho bhar aplea khandar gheunkuch zai, ani fuddli vatt tankunk zai. Aiz funkott nustem melltta mhonn faleam-i mellttolem mhonn chintinakat. Nustem dhorunk xikat, fuddar surokxit korat.

– Willy Goes

RSS Vatican News

  • Pope and UN refugee agency chief discuss people on the move April 17, 2021
    Pope Francis on Friday received in audience United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Filippo Grandi, and discussed issues linked with the movement of people.
  • Brazil's former President Lula makes a comeback April 17, 2021
    Brazil`s ex President Lula, now has a clear run to contest the top job once again, following his corruption convictions having been quashed by the country`s Supreme Court.
  • German Ecumenical Week for Life focuses on "Life in Dying" April 17, 2021
    Ecumenical Week for Life in Germany: Bishop Losinger warns that assisted suicide fatally leads to admitting euthanasia.
  • Vatican pays tribute to Prince Philip April 17, 2021
    In a homily during a remembrance service for Prince Philip, Duke of Edinburgh, who died on 9 April, Archbishop Paul Richard Gallagher recalls the Prince's honourable and faithful service to the Queen, his country and the world.
  • Vatican wishes the “explosion of pure joy” of circus will soon return April 17, 2021
    The circus industry has been badly hit by the pandemic. On World Circus Day, Saturday, the Vatican sent a message to the World Circus Federation, expressing its closeness.
  • Covid-crisis exacerbates conditions of poverty in Haiti April 16, 2021
    The collapse of the global economy has contributed to worsening conditions for the very poor in the Caribbean nation of Haiti, according to Fr Richard Frechette with the "Fondazione Rava”.
  • UN envoy: diplomatic unity key to help end Yemen war April 16, 2021
    More than 200 people were killed or injured in Yemen in March, the deadliest so far this year. The world’s biggest humanitarian crisis has exacerbated with a second wave of Covid-19 infections. The UN is urging for a ceasefire and eventual end to the war.
  • UNICEF/IOM: Children among those drowned off Djibouti April 16, 2021
    A ship carrying migrants capsizes off the coast of Djibouti in yet another tragedy involving men, women and children fleeing conflict in search of a better life. The International Organization for Migration, and the UN Children’s agency UNICEF confirm over a dozen children lost their lives.
  • US Bishop urges Americans to promote dialogue in politics April 16, 2021
    In a speech to a “Catholics at the Capitol” online event, US Archbishop José Gomez calls on American Catholics to put aside political divisions and promote the Church’s teaching on social justice and the dignity of the human person.
  • Virtual event highlights the communality of human dignity April 16, 2021
    The President of the International Committee of the Red Cross (ICRC), Peter Maurer, emphasizes the importance of recognizing our shared human dignity in an interview with Vatican News. Mr. Maurer was one of the participants at a high-level virtual event on “Multilateralism, Fraternity and Peace” organized by the Holy See on Thursday.